Cocijo, dios del rayo
Este mascaron es la representación de una de las deidades más importantes del panteón zapoteco: Pitao Cocijo, dios del rayo, relacionado también con la lluvia y otros fenómenos pluviales, así como en cierta medida con la tierra y agricultura.
Aquí porta una máscara que le cubre casi toda la cara. Sus ojos están enmarcados con una especie de anteojera, la nariz lleva una gruesa placa que se une a la parte inferior de ésta y de la máscara, sobre la cual tiene un gran tocado de plumas y el glifo C al centro. A los lados lleva orejeras circulares sobre una base de plumas. En la mano derecha sostiene una vasija de la que fluye una corriente de agua o río; mientras que en la izquierda tiene una serie de rayos, relacionados con naturaleza divina como señor del rayo y del trueno.